Faites comme chez vous.

Ouvrir un premier fichier

Butter ouvre les fichiers que vous choisissez dans le Finder ou Fichiers. Si un fichier se trouve chez un fournisseur de stockage en ligne, assurez-vous qu’il est accessible sur l’appareil.

1. Choisissez Ouvrir un média (l’icône plus dans l’en-tête).
2. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers vidéo ou audio, puis confirmez.
3. Utilisez Lire et Pause. Sur Mac, la barre d’espace commande la lecture lorsqu’aucun champ de texte ni autre contrôle n’a le focus.

Retrouver vos fichiers

« Vos médias » affiche les fichiers récemment lus. « Regarder » limite la vue aux vidéos et « Écouter » aux fichiers audio. Les illustrations disponibles sont lues automatiquement.

Retirer une entrée de l’historique ou un dossier de la bibliothèque ne supprime pas le fichier original.

Choisir la suite

Ouvrez « File de lecture » pour voir l’ordre en cours. Ajoutez des fichiers, retirez une entrée ou choisissez la lecture aléatoire et la répétition. Lorsque la largeur le permet, la file apparaît à côté du lecteur ; sinon, elle s’ouvre dans un panneau superposé.

Ajouter les mots à l’image

Ouvrez « Sous-titres » dans les commandes ou le menu d’options. Choisissez une piste intégrée ou « Ouvrir un fichier de sous-titres… » pour un fichier séparé.

Vous pouvez y régler la taille et le décalage. Si un fichier externe devient inaccessible, sélectionnez-le à nouveau avec « Ouvrir un fichier de sous-titres… ». Rouvrir la vidéo ne rétablit pas forcément l’accès à ce fichier.

Garder un moment

Ouvrez « Moments enregistrés », puis choisissez « Enregistrer la position actuelle ». Vous pouvez renommer ce moment et le sélectionner plus tard pour y revenir.

Les positions enregistrées sont liées à la version d’origine du fichier. Si celui-ci change, Butter peut effacer l’ancienne position de reprise ou vous demander d’enregistrer un nouveau moment.

Jumeler les appareils de votre choix

La liaison d’appareils est facultative. Les deux appareils doivent pouvoir se joindre sur le réseau local. Autorisez l’accès au réseau local lorsque le système le demande.

1. Activez la liaison d’appareils sur les deux appareils.
2. Créez une invitation sur l’un, puis scannez-la si cette fonction est disponible ou collez-la sur l’autre.
3. Comparez l’empreinte de l’appareil et approuvez la demande. Accordez uniquement les accès souhaités.
4. Désactivez la liaison pour déconnecter les appareils, ou oubliez un appareil pour révoquer la confiance et l’accès aux médias.

Lire sur un autre appareil

La diffusion est sélectionnée par défaut. Gardez la source connectée et Butter ouvert ; sur iPhone ou iPad, Butter doit rester au premier plan. Dans Source de lecture, Même fichier utilise plutôt un fichier identique déjà accessible sur l’appareil destinataire. Les sous-titres externes doivent y être sélectionnés à nouveau. La radio ne peut pas être partagée de cette manière.

1. Ouvrez une vidéo ou un fichier audio local sur l’appareil source, puis Liaison d’appareils.
2. Choisissez Lire sur suivi du nom de l’appareil jumelé. Sur le destinataire, choisissez Lire ici pour accepter.
3. Utilisez les commandes à distance sur la source pour mettre en pause, avancer ou reprendre. Choisissez Arrêter le partage pour terminer la diffusion.

Quand un fichier ou un flux demande votre attention

Pour renouveler l’accès, ouvrez « Détails du fichier », choisissez « Localiser le fichier… » et sélectionnez l’original dans le Finder ou Fichiers. Rebranchez le disque externe ou téléchargez le fichier distant si nécessaire.

Si une diffusion entre appareils jumelés est interrompue, gardez le fichier source accessible, rétablissez la connexion, puis choisissez à nouveau Lire sur pour le destinataire dans Liaison d’appareils et acceptez sur celui-ci. La diffusion ne reprend pas automatiquement après une perte de connexion.

Radio en ligne facultative

La radio en option sur Mac, iPhone, iPad, Apple TV et Apple Vision Pro se connecte à NewTopic pour la musique en direct ; elle ne téléverse ni votre bibliothèque ni vos médias locaux. Sur Apple TV, choisissez Radio puis une station. Si une vérification de sécurité est demandée, suivez les instructions sur un iPhone ou iPad à proximité.

Chaque session d’écoute dure une heure. Une nouvelle heure commence uniquement lorsque vous choisissez « Continuer l’écoute ». La pause ne prolonge pas cette durée ; la reprise revient au direct, pas à la position mise en pause.

Arrêter la radio met fin à la lecture et aux messages de progression. Effacer l’historique local ne supprime pas les données du service radio. Pour connaître vos droits et les durées de conservation, consultez la politique de confidentialité de NewTopic ou contactez privacy@newtopic.com.